No šodienas, mūzikas lejupielādes portālos Doremi.lv un iTunes, ir pieejamas divas jaunas Laura Reinika dziesmas „Pasakā” versijas angļu un holandiešu valodās.

Angliski dziesmai dots nosaukums „Is It You”, bet holandiešu valodas nosaukums ir„Zo'n Verhaal”.

Atšķirībā no oriģinālās versijas, kuru latviešu valodā Lauris iedziedājis kopā ar dziedātāju Aiju Andrejevu, abas jaunās versijas Lauris ir iedziedājis duetā ar Holandē populāro mūziklu aktrisi un dziedātāju Renē van Vegbergu (Renée van Wegberg). Jāatgādina, ka šo pašu dziesmu dziedātājs jau ir veiksmīgi realizējis arī Igaunijā dziedot igauniski kopā ar dziedātāju Luisu Verku (Luisa Värk), un Lietuvā dziedot kopā ar lietuviešu izcelsmes dziedātāju Moniku.

Abām jaunajām dziesmas versijām jau uzfilmēti arī videoklipi. Videoklipu producente un režisore ir Aija Strazdiņa (JUMP Studio), bet operators ir Uvis Burjāns. Aija ir arī visu pārējo šīs dziesmas videoklipu režisore.

Noskaties video šeit:

Zo'n Verhaal - Lauris Reiniks & Renée van Wegberg (Holandiešu valodas versija)

Is It You - Lauris Reiniks & Renée van Wegberg (Angļu valodas versija)